Post by ∬: Gero A. Fritz on Jun 25, 2008 23:39:19 GMT
OOC: Feel free to try and enter or bail me out.
“Kielwasser auf, Wacht Auf! “[/b] firmly spoke aloud a Unterfeldwebel marching down the long narrow corridor of prison cells, with a cane perched up beneath his left armpit as he walked along, acting as though he were made of honourable stuff, when the man merely held a respected NCO rank - not even anything senior. He must’ve been in his late forties and grey hairs had already succumb to most of his facial hair, the hair upon his head however couldn’t really be seen, as he wore a flat-cap Officer’s hat that was tightly screwed down against his ‘fat’ head. So no one took much notice of the Unterfeldwebel in all fairness, as most of the patrons on the holding cells grumbled out loud a little incoherently and muffled from beneath their bed blankets. No, no one was bothered in the slightest.
However, Obergefreiter Gero Fritz slumped against the cold steel bars with his arms draping out from between the gaps. His head resting against the cold steel quietly, as he awaited the sound of the clicking boots grow louder, before he slowly raised his unshaven, tired and rough looking face to stare at the NCO prowling the wing. “Bin ich frei, noch zu gehen, Unterfeldwebel?” he questioned glumly, staring at the fat headed man as he stopped in his tracks and seemed to amusingly laugh within his throat, taking half a step into Gero’s direction, trying to keep a good distance between the bars however.
“Herr Fritz, Sie sind hier jedes Wochenende fast. Was ist es diesmal? Spielen wieder? Gebetrunkt und unordentlich wie letztes Mal? Oder ist es etwas neu -- intrigiert mich Obergefreiter, würde ich der Lachen ermutigen” the Unterfeldwebel said with such a cunning insight to provoke, his lips gleaming with a big fat grin as he laughed a little more to himself, clacking his cane against the steel bar to spurt out “Ich muss diese Zelle nachdem Sie Obergefreiter nennen!” he said adding insult to injury, laughing all the more, causing Gero to clench his fists and mentally calm himself. He was actually in the cell after being found urinating on a Oberleutnant’s Bilek Horch Kfz15 out of the barracks, whilst drunk and intoxicated. So much for his leave. Luckily for Gero, these were small petty offences and dear old Hitler would pardon himself and all the other scrawny buggers on the wing, due to a lack of manpower in the armies of his. So the worst he’d get, was a slap on the wrist. Right?
Translations:[/b]
Kielwasser auf, Wacht Auf!
~ Wake up, Wake up!
Bin ich frei, noch zu gehen, Unterfeldwebel?
~ Am I free to go yet, Unterfeldwebel?
Herr Fritz, Sie sind hier jedes Wochenende fast. Was ist es diesmal? Spielen wieder? Gebetrunkt und unordentlich wie letztes Mal? Oder ist es etwas neu -- intrigiert mich Obergefreiter, würde ich der Lachen ermutigen.
~ Mr Fritz, you are here every weekend almost. What is it this time? Gambling again? Drunk and disorderly like last time? Or is it something new -- do intrigue me Obergefreiter, I would encourage the laugh.
“Ich muss diese Zelle nachdem Sie Obergefreiter nennen!”
~ I will have to name this cell after you Obergefreiter!
“Kielwasser auf, Wacht Auf! “[/b] firmly spoke aloud a Unterfeldwebel marching down the long narrow corridor of prison cells, with a cane perched up beneath his left armpit as he walked along, acting as though he were made of honourable stuff, when the man merely held a respected NCO rank - not even anything senior. He must’ve been in his late forties and grey hairs had already succumb to most of his facial hair, the hair upon his head however couldn’t really be seen, as he wore a flat-cap Officer’s hat that was tightly screwed down against his ‘fat’ head. So no one took much notice of the Unterfeldwebel in all fairness, as most of the patrons on the holding cells grumbled out loud a little incoherently and muffled from beneath their bed blankets. No, no one was bothered in the slightest.
However, Obergefreiter Gero Fritz slumped against the cold steel bars with his arms draping out from between the gaps. His head resting against the cold steel quietly, as he awaited the sound of the clicking boots grow louder, before he slowly raised his unshaven, tired and rough looking face to stare at the NCO prowling the wing. “Bin ich frei, noch zu gehen, Unterfeldwebel?” he questioned glumly, staring at the fat headed man as he stopped in his tracks and seemed to amusingly laugh within his throat, taking half a step into Gero’s direction, trying to keep a good distance between the bars however.
“Herr Fritz, Sie sind hier jedes Wochenende fast. Was ist es diesmal? Spielen wieder? Gebetrunkt und unordentlich wie letztes Mal? Oder ist es etwas neu -- intrigiert mich Obergefreiter, würde ich der Lachen ermutigen” the Unterfeldwebel said with such a cunning insight to provoke, his lips gleaming with a big fat grin as he laughed a little more to himself, clacking his cane against the steel bar to spurt out “Ich muss diese Zelle nachdem Sie Obergefreiter nennen!” he said adding insult to injury, laughing all the more, causing Gero to clench his fists and mentally calm himself. He was actually in the cell after being found urinating on a Oberleutnant’s Bilek Horch Kfz15 out of the barracks, whilst drunk and intoxicated. So much for his leave. Luckily for Gero, these were small petty offences and dear old Hitler would pardon himself and all the other scrawny buggers on the wing, due to a lack of manpower in the armies of his. So the worst he’d get, was a slap on the wrist. Right?
Translations:[/b]
Kielwasser auf, Wacht Auf!
~ Wake up, Wake up!
Bin ich frei, noch zu gehen, Unterfeldwebel?
~ Am I free to go yet, Unterfeldwebel?
Herr Fritz, Sie sind hier jedes Wochenende fast. Was ist es diesmal? Spielen wieder? Gebetrunkt und unordentlich wie letztes Mal? Oder ist es etwas neu -- intrigiert mich Obergefreiter, würde ich der Lachen ermutigen.
~ Mr Fritz, you are here every weekend almost. What is it this time? Gambling again? Drunk and disorderly like last time? Or is it something new -- do intrigue me Obergefreiter, I would encourage the laugh.
“Ich muss diese Zelle nachdem Sie Obergefreiter nennen!”
~ I will have to name this cell after you Obergefreiter!