Invincible {JAN}

[Deleted]

"Ahh. So close." he thought to himself, forcing his legs to move and standing up quickly. He offered her his hand once more.

He smiled at what she said next. "Sie sind nicht ein fuddy duddy. Sie sind eine Art, gentleman, ein Mädchen wollen." "Ah... but I don't want just any girl. It's you or nobody," he thought to himself.

The walk to the Gate took about fifteen minutes. The Gate itself was like nothing he had ever seen before. He had been to Paris, and seen the wonders there, but they were lacking the strength and might he felt at seeing the Brandenburg. Large Nazi banners hanging from the Gate were the only things that seemed out of place. They seemed so... artificial. Not a part of the true beauty they decorated.

There was something else, though. Something that outshone the large Monument that stood before them. He had been basking in its glory most of the evening. From the moment he had laid eyes on it at the restaurant, to the park and now the grand sight of the Brandenburg Gate.

Maddie.

"Maddie... es gibt etwas, das die ganze Nacht zu machen ich fehlend gewesen bin, und ich Figur, die ich machen es besser, während ich immer noch den Mut habe," he said quietly, turning her to face him. He leaned forward slowly, his eyes watching hers carefully for any sign of resistance as he drew his lips to hers softly.

Some people went their whole lives without feeling what he was feeling now. Others told themselves they were feeling it when they weren't. What he was feeling was the most truthful, honest and clear thoughts he had ever had in his life. Dare he think them? Did he really believe in love at first sight? Did he dare think that what he was feeling was not a fleeting thing? But something more? Something with depth? And meaning? Surely he did not! But he did. He was a gentleman, indeed. But he also had to put his feelings out there before there was any doubt of them.

----------------------------------
Translations:

"Maddie... es gibt etwas, das die ganze Nacht zu machen ich fehlend gewesen bin, und ich Figur, die ich machen es besser, während ich immer noch den Mut habe,"
"Maddie... there's something I've been wanting to do all night, and I figure I had better do it while I still have the courage,"

[Maddie Adler]

Maddie's heart pounded loudly in her chest as Jan stepped closer and gently pressed his lips against hers. He kissed her softly and gently. Maddie returned it just as soft and gentle.

After a few moments, reluctantly she pulled back from the kiss and gently snaked her arms around his neck, drawing him closer to her in a warm embrace. She rested her chin on his shoulder and let her cheek press against the side of his face. Her dark hair gently tickled him. She exhaled, a breath of steam rising up from her mouth each time she did.

"Nun, ich bin froh, daß sie taten es, Jan. habe ich wollen zu tun, alle auch des Nachts aber war nervös" she said quietly to him.

She was having a wonderful time with him and really didnt want to end up going back home alone by herself. She kept her arms around him in a hug and sighed contently.

"Glauben Sie, in Liebe auf den ersten site? Ich denke, dass das was ich bin schuldig von" she said to him softly.

The gate was magical lit up at the evening. It was like it was a whole nother world now. Nothing else seemed to matter now except him and her. Maddie believed in fairy tales, but never thought she'd been in one herself.

She slowly removed her arms from around his neck and gently kissed him again.

"Ich bin froh, daß wir zueinander gefunden. I love you" she said warmly staring up into his kind eyes.

Nun, ich bin froh, daß sie taten es, Jan. habe ich wollen zu tun, alle auch des Nachts aber war nervös--Well, I'm glad you did it, Jan. I've been wanting to do that all night too but was nervous
Glauben Sie, in Liebe auf den ersten site? Ich denke, dass das was ich bin schuldig von--Do you believe in love at first site? I think that's what i'm guilty of.
Ich bin froh, daß wir zueinander gefunden. I love you-I'm glad we found each other. i love you

[Deleted]

"Ich bin ebenso wie schuldig dann, Maddie," he whispered to her, nipping her earlobe playfully. He held her close, breathing in her scent, each body keeping the other warm. Her dark hair lashed against his cheek. He didn't want to let go.

When she drew him into another kiss, he felt like he was diving in a warm ocean, having to come up for air every so often. "Ich liebe dich auch," he said, his smile wide. He spun around. "Ich bin verliebt!" he said dazedly. "Hörst du mich, Berlin? Ich bin verliebt!" he shouted for everyone to hear. He wanted everyone to hear him. If he had a mountain he would climb to the top to shout the good news. If he had a radio station he would broadcast it everywhere.

He wrapped his arms around Maddie once more. He felt as if he had been drugged. He wouldn't care if he had been. It was the best feeling in the world! Surely no drug known to man was so potent as his love for Maddie in that moment!

The changing of the guard ceremony came and went, and he paid it no attention, his focus entirely on the beautiful creature who had just professed love to him. It wasn't so long before that he had been drinking his wine and giving waiters the evil eye. He forgot all about his oil-smelling panzer wrap, and the taste of the cheese salad, focusing instead on the taste of Maddie. Once more he was reminded of an angel. Her eyes sparkled as if lit from inside. Her face was bright, a halo of light surrounding her and making her beauty tenfold.

Covering her face with kisses, he chuckled, sorry that he had to say what he was about to say.

"Ich werde früher oder später zum Hotel zurückgehen, müssen, vermisse Adler," he whispered, touching her nose with his. He didn't wish to leave, but he did have Army duties in the morning. Nothing more serious than shuffling a few papers around, but he didn't want to appear as a zombie the next morning, despite his enjoyment now.



----------------------------------
Translations:

"Ich bin ebenso wie schuldig dann, Maddie,"
"I'm just as guilty then, Maddie,"

"Ich liebe dich auch,"
"I love you too,"

"Ich bin verliebt!"
"I'm in love!"

"Hörst du mich, Berlin? Ich bin verliebt!"
"Do you hear me, Berlin? I'm in love!"

"Ich werde früher oder später zum Hotel zurückgehen, müssen, Frau Adler,"
"Sooner or later I'm going to have to go back to the hotel, Miss Adler,"

[Maddie Adler]

OOC-Hehe decided to add some drama to the posts xD

Maddie had to laugh when he shouted to Berlin that he loved her. She grinned broadly but then the grin faded when he said she'd have to go back to the hotel.

"Oh, nein. Es ist sehr bedauerlich. Ich hasse having to go home zu einer leeren Haus" she said sadly.

She looked at him, hating the idea of going home to an empty house. It was so lonely there.
She exhaled loudly.

"ICH niemals verlassen möchten sie" she said softly placing a hand on his chest.

It was true. It was like he was glue to him. She hated the idea of going back to 'work' and have to leave him. Fear crept into her chest now.

"Ich bin schreckliche Angst, dass ich am Ende nur zu Schwester sie wenn sie verletzt sind. Ich denke, ich könnte," she said to him looking up into his kind eyes.

If anything happened to him she'd go nuts. She probably wouldn't be able to think straight, or she'd end up in the mental hospital. The very idea sent her heart squeezing and in a panic. The moon vanished behind a cloud, briefly engulfing them in semi darkness. Maddie heard something behind her. She kept her hand on Jan's chest and slowly turned her head. There was a little child , alone, walking across the street. The same blond haired girl they'd met earlier...but something was wrong. The little girl was crying and there was a few specs of blood on her coat. Maddie heard the screeching of tires and looked up to see a car coming straight for the child. Maddie glanced at Jan and then turned on her heel and bolted for the little girl.

She reached the little girl and grabbed her, pushing her to safety to where Jan was. The front of the bumper grazed Maddie's side. She was knocked to the ground and rolled a bit, landing on her side with one arm stretched out the other draped across her ribs. Her hair fell around her face but she wasn't moving. Blackness edged into her line of vision as she lost consciousness.

Oh, nein. Es ist sehr bedauerlich. Ich hasse having to go home zu einer leeren Haus--Oh no. What a pity. I hate having to go home to an empty house
ICH niemals verlassen möchten sieI never want to leave you
Ich bin schreckliche Angst, dass ich am Ende nur zu Schwester sie wenn sie verletzt sind. Ich denke, ich könnte--I am terrified that I'd end up having to nurse you if you are injured. I don't think I could take that

[Deleted]

He was just about to reply when Maddie turned, seeing something and bolting into the road and pushing a little girl towards him, out of the way of a moving car. The car missed the little girl, but hit Maddie, knocking her several feet. His heart dropped into his stomach, and he felt as if he were about to throw up. "Maddie... Maddie!" he shouted, stepping forward and dropping to his knees. He turned her on her back slowly and brushed the hair out of her eyes. The driver of the car stepped out of his vehicle, his face pale. "Ist sie tot?" the man asked.

His hands moving tenderly over her ribs, he felt for any sign of broken bones. "Nein. Sie atmet ganz gut, aber sie wird eine Hölle von einem blauen Fleck Morgen kommen lassen," he said, standing up to confront the man

"Warum schautest du nicht zu wo der fick, daß du gingst?" he shouted at him, his distress obvious. Just then he really noticed the little girl for the first time. It was the same one from the park earlier. Her coat had spatters of blood on it. She was crying.

"Wessen Blut ist dieses? Ist dies Ihres? Wo ist Ihre Mutter?" he asked in quick succession. The little girl just cried louder. "Du mußt mir sagen, wo deine Mutter ist, Kind!"

"Sie ist im Park, Herrn. Ein Mann kam und verletzte sie und brachte ihrem Portemonnaie eine Halskette, und ich lief," the child managed to say. This night was getting worse and worse.

"Fahrer. Ich will, daß Sie dieses Kind zur Polizeiwache bringen, und sehe, daß sie ihr Zeugnis bekommen," Jan said to the man, reaching into his pocket and pulling out what money he had there to hand to the man. He would be more inclined to take the girl if he got something from it. Petrol wasn't cheap.

As the man drove off, Jan hailed a taxi, picking Maddie up and putting her inside carefully before climbing in himself. He told the driver the address of the hotel he was staying at, and he started the journey. It was only a three or four minute drive but it seemed like it took an hour. When they finally pulled up, he remembered he had nothing to pay for the trip with, as he had given his money to the other man. When the driver looked in the back seat expectantly, he faked a smile. He pulled a piece of paper from his pocket and handed it to the man.

"Auf diesem Papier ist die Telefonadresse für meine Gesellschaft Commander. Geben Sie ihm einen Anruf und teilen Sie ihm die Menge mit, die Sie brauchen, und er wird es von meiner Bezahlung abziehen. Traurig über die Schwierigkeiten, mein Herr," Jan said to the man, reaching under Maddie and gently pulling her out of the cab. He closed the taxi door with his knee and headed up the steps to the hotel, opening the door with his foot.

His room was only a flight up, so it wasn't so bad. Carefully holding out his right hand, supporting Maddie with his forearm, he opened the door to his room, and walked inside, setting her tenderly on his couch. She would come to shortly. Stepping into the small kitchen space, he prepared a warm cup of tea.


----------------------------------
Translations:

"Ist sie tot?"
"Is she dead?"

"Nein. Sie atmet ganz gut, aber sie wird eine Hölle von einem blauen Fleck Morgen kommen lassen,"
"No. She's breathing alright, but she is going to have one hell of a bruise come morning,"

"Warum schautest du nicht zu wo der fick, daß du gingst?"
"Why didn't you watch where the fuck you were going?"

"Wessen Blut ist dieses? Ist dies Ihres? Wo ist Ihre Mutter?"
"Whose blood is this? Is this yours? Where is your mother?"

"Du mußt mir sagen, wo deine Mutter ist, Kind!"
"You have to tell me where your mother is, child!"

"Auf diesem Papier ist die Telefonadresse für meine Gesellschaft Commander. Geben Sie ihm einen Anruf und teilen Sie ihm die Menge mit, die Sie brauchen, und er wird es von meiner Bezahlung abziehen. Traurig über die Schwierigkeiten, mein Herr,"
"On this paper is the phone address of my Company Commander. Give him a call and tell him the amount you need, and he will deduct it from my pay. Sorry for the trouble, sir,"

[Maddie Adler]

The blackness began subsiding in her vision. She let out a soft moan and blinked several times, to clear her eyesight. She registered that she was lying on something soft and in some sort of room. As she became more alert, she realized that she was in a hotel room. She slowly sat up, looking around. She heard someone in the kitchen area and first panicked, thinking she was in a stranger's room, but then spied Jan's jacket and relaxed. She carefully slipped out of her coat, wincing at the pain in her left arm. She cried out and nearly doubled over. Once the coat was off, leaving her in her skirt and button up blouse, Maddie did inventory on herself. She had an abrasion on her cheek. Her left arm felt broken. That was something Jan was going to set. She could talk him through that. Her panty hose was ripped and running. Her skirt was grimy and so was her blouse.

"Jan? Was ist passiert? Ist das kleine Mädchen ok?" She called to him, carefully cradling her arm against her until Jan came in.

She wasn't thinking of herself, but wanted to make sure the little girl was alright. She didn't mean to scare the bejesus out of Jan, and hoped that he still cared about her greatly.

"Es tut mir leid wenn ich Angst sie." she called softly and quietly.

She registered what he had done. A faint heat rushed into her cheeks, but she didn't mind one bit. A couple of her buttons from her blouse had unbuttoned, exposing a little more of her throat, but that was probably from the road rash. She winced at the pain that shot through her left arm. She hoped Jan would be able to help her set it and use a temporary splint.

Jan? Was ist passiert? Ist das kleine Mädchen ok?-Jan? What happened? Is that little girl ok?
Es tut mir leid wenn ich Angst sie--Sorry if i scared you

[Deleted]

"Dem Kind geht es gut. Sie ist zur Polizei genommen worden. Sie müssen sich entspannen," he said to her soothingly. She had been hit awfully hard. Seeing her in the light now showed just how beat up she was.

"Es tut mir leid wenn ich Angst sie..."

"Sie erschreckten mich. Wenn Sie nicht handelten, als Sie machten, aber wäre das Kind gestorben. Sie werden einen scheußlichen blauen Fleck auf Ihrer Seite haben, für Ihr Heldentum zu zeigen, aber ich glaube nicht, daß etwas gebrochen wird oder gebrochen wird. Ich werde sicherstellen, daß Sie am Morgen medizinische Hilfe bekommen," he said, pouring himself a cup of tea.

"Gibt es irgendwo, das tut schlechter als die anderen weh? Sie sind ein besserer Richter von dem, was kleiner ist, und das, was nicht ist, Fräulein Adler, denke ich."

He took another drink of tea, placing it on the small table in front of the couch. He was trying not to show it, but he was really worried about Maddie. The best night of his life had gone wrong, and now the woman he was in love with was in pain. Just a few minutes before he was listening to Maddie regret going home to an empty house.

All he could hope for was that she was not seriously injured. If any harm befell the woman he had come to adore the strain of it would be too much for him. Plenty of people survived such incidences for a while. If she had any internal bleeding she would have to be taken to his Battalion's medical tent. No hospitals were open at this time of night. A lot of bombing recently meant that such places were closed, their windows blackened and doors locked. The slightest bit of light could mean the difference between the destruction of the building and its survival.


----------------------------------
Translations:

"Dem Kind geht es gut. Sie ist zur Polizei genommen worden. Sie müssen sich entspannen,"
"The child is fine. She's been taken to the police. You need to relax,"

"Sie erschreckten mich. Wenn Sie nicht handelten, als Sie machten, aber wäre das Kind gestorben. Sie werden einen scheußlichen blauen Fleck auf Ihrer Seite haben, für Ihr Heldentum zu zeigen, aber ich glaube nicht, daß etwas gebrochen wird oder gebrochen wird. Ich werde sicherstellen, daß Sie am Morgen medizinische Hilfe bekommen,"
"You did scare me. If you didn't act when you did, though, the child would have died. You will have a nasty bruise on your side to show for your heroism, but I don't think anything is broken or fractured. I will make sure you get medical help in the morning,"

"Gibt es irgendwo, das tut schlechter als die anderen weh? Sie sind ein besserer Richter von dem, was kleiner ist, und das, was nicht ist, Fräulein Adler, denke ich."
"Is there anywhere that hurts worse than the others? You are a better judge of what's minor and what isn't, I think, Miss Adler."

[Maddie Adler]

Maddie leaned forward and pressed her forehead against Jan's chest.

"Mein Arm ist gebrochen. Sie gehen zu müssen um sie einzustellen. Außer, dass ich mich nicht schwer verletzt" she said to him quietly, wincing as another shard of pain ran up her shoulder and into her brain.

"Um das zu tun, du gehst zu haben, um meine Bluse ausziehen" she said to him.


It would be the only way he could set it properly getting a grip on the arm itself.

"Ich werde sprechen Sie durch dont kümmern" She said softly, cringing against Jan's chest. It was fairly simple to set it, but she figured Jan wouldn't want to hurt her anymore than what she already was. But, if the bone wasn't set properly, she would be in pain for the rest of the night, and it wouldn't heal properly. She wouldnt' be able to do her job correctly and efficiently.

She raised her head and kept her face close to Jans. Her expression softened, but behind it were small winces of pain. She gazed into his eyes.

"Ich habe dich nicht erschrecken überhaupt" she said quietly placing her forehead against his chest again and waited for him to help her set her arm.

She waited patiently for him

Mein Arm ist gebrochen. Sie gehen zu müssen um sie einzustellen. Außer, dass ich mich nicht schwer verletzt--my arm is broken. you're going to have to set it. other than that i am not seriously injured.
Um das zu tun, du gehst zu haben, um meine Bluse ausziehen--in order to do that you're going to have to take my blouse off
Ich habe dich nicht erschrecken überhauptI didn't mean to scare you at all
Ich werde sprechen Sie durch dont kümmern--i will talk you through it

[Deleted]

"A broken arm? Ah, shit!" he cursed mentally.

The worst of it was that he would have to be the one to set it. He had no experience with broken bones. He had helped plenty of men who had been burned when their tanks caught fire, but never broken bones. He had seen it done once for a man from Artillery, whose gun had burst and flung him into a tree, breaking several bones in his arm as well as his collarbone. He had been wincing and shouting in pain as medics set the bone. Jan wasn't sure if he could put Maddie through that.

"Um das zu tun, du gehst zu haben, um meine Bluse ausziehen."

Jan blushed furiously at the words. If there were another way to do it, he would have. She was the nurse, however, so she knew best. Stepping towards her, his fingers slowly worked over the buttons of Maddie's blouse. Keeping his eyes on hers, and not and inch further down, he slid her blouse off, being very gentle with her left arm. If circumstances had been different, this would have been quite a situation. As it were only someone with a grotesque sense of humor would find it amusing.

"Was kann ich für eine Schiene benutzen?" he asked, looking around the room for things to use. There wasn't much to offer, as the place had barely been furnished when he rented it. He could use a few pieces of a spindly old chair in the corner of the room. The wooden legs were straight. He would have to break the thing, but it would hardly be missed. It wasn't exactly a classy chair. More like something that was saved from a scrap heap in the 1700's.

"Wird dies bis Morgen machen? Wir können dich zu einem Arzt nehmen und es bekommen, der dann richtig gesetzt wird. Es muß nur vorläufig sein."


----------------------------------
Translations:

"Was kann ich für eine Schiene benutzen?"
"What can I use for a splint?"

"Wird dies bis Morgen machen? Wir können dich zu einem Arzt nehmen und es bekommen, der dann richtig gesetzt wird. Es muß nur vorläufig sein."
"Will this do until morning? We can take you to a physician and get it properly set then. It only has to be temporary."

[Maddie Adler]

Maddie saw Jan blush furiously. She too blushed herself. He asked her if that would do temporarily. She nodded.

"Ja. Ok. Zunächst einerseits über die ellenbogen und mit ihnen andere Hand, nimm meinen Handgelenk. Count auf drei, und dann gib es ein sehr harter tug." she said to him.

This would hurt like hell for a moment but it would be set and be able to heal properly. If it was set wrong, then she would have more trouble with it down the road.

At any other time, Maddie would probably also find this situation humorous and whatnot, even though she was trying hard not to cry fom the pain, she was also trying very hard not to blush even furiously. Deciding to take her mind off the pain while she waited for Jan to set the bone, Maddie spoke again, wincing in between pain bursts.

"Haben Sie einige exta Hemden für mich? Meine Kleider sind schwer zerstört. Ich könnte Dusche und ändern" Maddie asked him curiously.

Her clothes were grimy and her panty hose had runs in them. She couldn't sleep in them comfortably. Perhaps they could wash her blouse and skirt for time being. She had to grin to herself. Jan had kept his eys on her the entire time he'd unbuttoned her blouse. Maddie decided to have some fun with him.

"Habe ich wie extra hautanhangsgebilde auf mir, daß ich weiß?" her tone was teasing and light. She grinned at him, though wincing on occasion. Once the bone was set, the pain would be gone.

Ja. Ok. Zunächst einerseits über die ellenbogen und mit ihnen andere Hand, nimm meinen Handgelenk. Count auf drei, und dann gib es ein sehr harter tug.==yes. Ok. First place one hand above the elbow and with you other hand, grab my wrist. Count to three, and then give it a very hard tug.
Haben Sie einige exta Hemden für mich? Meine Kleider sind schwer zerstört. Ich könnte Dusche und ändern==Do you have some exta shirts for me? My clothes are badly ruined. I could shower and change
Habe ich wie extra hautanhangsgebilde auf mir, daß ich weiß==Do i have any extra appendages i dont know about?

[Deleted]

"Ja. Zustimmung. Zunächst einerseits über die ellenbogen und mit ihnen andere Hand, nimm meinen Handgelenk. Count auf drei, und dann gib es ein sehr harter Zerren."

Getting a good grip above her elbow as well as her wrist, Jan closed his eyes and prepared himself to pull.

"Haben Sie einige besonder Hemden für mich? Meine Kleider sind schwer zerstört. Ich könnte Dusche und ändern."

"Ich werde dir einen holen sobald du wirst in Ordnung gebracht," he said through gritted teeth. "Eine, zwei... drei!" he counted, and pulled hard on her wrist. He felt the bones moving in her forearm, and heard a small audible *pop* as the bone went back to its proper position.

His face paled slightly. It was a sickening sound.

"Gut. Jetzt das was?" he asked. He hopped up, walked over to his duffel bag and took out a long brown, collared Panzer shirt that was usually worn underneath his black wrap. He handed Maddie the shirt, his eyes averted.

"Habe ich wie extra hautanhangsgebilde auf mir, daß ich weiß?"

"Nichts so schweres. Ich habe einfach nie, hatte eine Hälfte-nackte Frau, die auf meiner Couch saß, die mich bittet, ihre Bluse abzunehmen, Frau," he teased back. It was kind of strange how the night had ended up. Jan sitting in his dirty hotel setting the broken arm of a partially-nude beauty. God did indeed have a sense of humor.

----------------------------------
Translations:

"Ich werde dir einen holen sobald du wirst in Ordnung gebracht,"
"I will get you one as soon as you are fixed up,"

"Gut. Jetzt das was?"
"Good. Now what?"

"Nichts so schweres. Ich habe einfach nie, hatte eine Hälfte-nackte Frau, die auf meiner Couch saß, die mich bittet, ihre Bluse abzunehmen, Frau,"
"Nothing so severe. I've just never had a half-naked woman sitting on my couch asking me to take her blouse off, Miss,"

[Maddie Adler]

Maddie felt Jan tug on her arm. The bone snapped into place. She let out a brief scream before she fainted.

After a few moments she came to, she slipped on the shirt Jan had provided her.

"Now, I just need something to keep the arm mobile for the night. Like a tie or something" she said to him, speaking in English as her mind was to fuzzy fom the setting she couldn't think straight.

"Ich danke Ihnen für helfen mir." she said to him warmly as she carefully stood up from the couch and stepped over to him. Using her one good arm, she slipped it around his neck and hugged him, careful not to squish her arm against him. She sighed contently.

"Es ist spät. Es gibt keine Weise kann ich nach Hause gehen wie es jetzt. Soll ich die couch? Nehmen Sie den Bett würde ich nicht verstand" she said to him softly as she gave him a kiss.

She took a step back and sat down back on the couch, feeling a little woozy. It would be very dangerous for her to go back home now, being she was injured and woozy from the pain a bit. She looked at Jan and then motioned to her medical bag.

"Können Sie mir meine medizinische Beutel ? Ich habe einige morphin in es ICH könnte, bevor ich zum Schlafen" she said softly.

She always had some kind of medication in her bag that was dedicated to pain and whatnot. She looked up at Jan, smiling at him.

He had averted his eyes when she'd pulled on the shirt and joked that he had a half naked woman on his couch asking him to take off her blouse. She broke into a big grin.

"Und stört sie?" she teased him back grinning at him broadly.

She didn't mind being half naked right now. She continued to watch him , still beaming at him waiting for him to respond

Ich danke Ihnen fu helfen mir--thank you for helping me
Es ist spät. Es gibt keine Weise kann ich nach Hause gehen wie es jetzt. Soll ich die couch? Nehmen Sie den Bett würde ich nicht verstand--It's late. There's no way I can go home like this now. Shall I take the couch? you could take the bed I would not mind
Können Sie mir meine medizinische Beutel ? Ich habe einige morphin in es ICH könnte, bevor ich zum Schlafen--Can you hand me my medical bag ? I have some morphine in there I could take before I go to sleep
Und stört sie?And does that bother you?

[Deleted]

"Now, I just need something to keep the arm mobile for the night. Like a tie or something."

Reaching for his neck, Jan undid his black tie, took it off and handed it to Maddie. It was his only tie, so he'd make sure to get it back when she was done with it. Couldn't have a Panzer Officer going into battle with what would be the equivalent of odd socks!

"Es ist spät. Es gibt keine Weise kann ich nach Hause gehen wie es jetzt. Soll ich die Couch? Nehmen Sie den Bett würde ich nicht verstand?" Maddie asked, kissing him. He would really prefer it if she took the bed. She was his guest, and a good host always gave his bed up for his guest.

"Nein. Du nimmst das Bett, ich werde die Couch nehmen. Es ist nur richtig," he replied wearily.

"Können Sie mir meine medizinische Beutel ? Ich habe einige morphin in es ICH könnte, bevor ich zum Schlafen,"" Maddie said, and Jan stood to comply. Picking her bag up, he handed it to her. It contained all sorts of medical goodies troops would kill for on the front.

"Und stört sie?" Maddie asked, getting a grin out of him.

"Nicht, so viel wie es sollte. Bekomme jetzt etwas Schlaf. Wir werden dich am Morgen zum Krankenhaus bringen. Versuch und wird gelehnt," he whispered to her with a small smile. The night was wearing him out. He waited until she had gone to bed that he curled up on the couch. It took him a few minutes, but he finally drifted off to sleep.

----------------------------------
Translations:

"Nein. Du nimmst das Bett, ich werde die Couch nehmen. Es ist nur richtig,"
"No. You take the bed, I'll take the couch. It's only proper,"

"Nicht, so viel wie es sollte. Bekomme jetzt etwas Schlaf. Wir werden dich am Morgen zum Krankenhaus bringen. Versuch und wird gelehnt,"
"Not as much as it should. Get some sleep now. We'll take you to the hospital in the morning. Try and get rested,"

[Maddie Adler]

Maddie dozed off easily on the bed, but woke up an hour later. She blinked groggily in the soft darkness. She spied Jan asleep on the couch. She felt bad. She gently called to him.

"Jan? Warum dont sie kommen mir auf dem Bett? Es gibt jede Menge Zimmer. Dass Sofa ist nicht angenehm. Ich ging es vor" she said softly.


Though the notion caused heat to rise in her cheeks again, but was thankful that it was dark and he couldn't see her. She just couldn't see him uncomfortable in anyway. The couch was lumpy and the bed was a Queen, so there was more than enough room for the both of them, even if they slept in opposite directions. Her hair fell over her shoulders as she stared through the darkness at his form on the couch. Her heart hammered in her chest though a bit as she waited for his response. A grin formulated on her face.

"Ich verspreche nicht zu beißen sie" she said lightly grinning at him.

She had tied his tie around her arm, using it as a sling. She would give it back to him in the morning, once he took her to the hospital. She knew it was set correctly, but she needed a cast on it to immobilize it until the bone healed correctly.

"Obwohl ich warnen Sie, ich neige zu Schnarchen" She said still grinning at him broadly. She waited.

Warum dont sie kommen mir auf dem Bett? Es gibt jede Menge Zimmer. Dass Sofa ist nicht angenehm. Ich ging es vor--Why don't you come join me on the bed? There's plenty of room. That couch is NOT comfortable. I've slept there before.

Ich verspreche nicht zu beißen sie--I promise not to bite you
Obwohl ich warnen Sie, ich neige zu Schnarchen--Althoguh i must warn you i tend to snore

[Edward"Butcher"McMillan]

Moderation Post:

The following CP has been issued:

Adler - 15CP

Nordmann - 14CP

-JT